Published: 12 Jun, '23

Caribbean Export lance “SYMBIOSIS”, une exposition qui fusionne les talents dominicains et haïtiens.

Source: Exportation Caraïbes
Principal-Sandra-Russo-Philippe-Dodard-Barbara-Taveras-Giselle-Mancebo-Fatima-Polanco-Michel-Chataigne-Regine-Tesserot-y-Nora-Leurbours-resized

La vitrine dépasse les frontières géographiques pour présenter le travail de 16 artisans dans le domaine de la bijouterie artisanale, dans le but de mettre en lumière le potentiel de conception et le savoir-faire de l’île.

SANTO DOMINGO – “Symbiosis”, une marque d’exposition et de design, a été créée dans le cadre du volet Commerce et secteur privé du Programme de coopération bilatérale Haïti-République dominicaine, financé par l’Union européenne au titre du 11e Fonds européen de développement (FED). Ce volet est exécuté par l’Agence de développement des exportations des Caraïbes, la seule agence de promotion du commerce et des investissements pour les pays du CARIFORUM.

Dans le but de renforcer la capacité de production de la chaîne de valeur de l’artisanat et d’encourager la diversité créative et culturelle de l’île par la conception de nouveaux produits à valeur ajoutée afin d’améliorer les offres d’exportation et de contribuer au développement économique du secteur, Caribbean Export a annoncé “Symbiosis”, une exposition binationale mettant en vedette des artisans de la République dominicaine et d’Haïti.

Composée de 16 artistes et designers des deux pays, l’exposition comprendra une collection de bijoux qui enrichira le projet et mettra en valeur l’expression culturelle des Caraïbes. Elle aura lieu du 23 au 25 juin 2023 à la Quinta Dominica à Santo Dominigo, en République dominicaine, et présentera 125 pièces uniques.

Dans cette première édition, l’accent est mis sur la création de bijoux artisanaux, principalement des accessoires de mode, de formes et de couleurs variées, à partir de matières premières communes à la République dominicaine et à Haïti, avec un accent particulier sur la végétation (cocotier), les minéraux (pierres semi-précieuses telles que le jaspe, la malachite, l’azurite, l’ambre et le larimar) et les sous-produits animaux (corne et os).

Il convient de noter que tous ces objets naturels ont été transformés et conçus pour devenir une collection originale d’orfèvrerie, promouvant des pratiques responsables en termes d’utilisation des ressources naturelles, de respect de l’environnement et d’appréciation de la culture et de la tradition. La collection est réalisée avec le savoir-faire d’artisans dominicains et haïtiens, que le public pourra apprécier lors de l’exposition.

“Cette production est destinée à l’exportation. Le canal de commercialisation choisi pour les produits répondra aux exigences du marché de niche dans les Caraïbes anglophones, en Europe et en Amérique du Nord. De même, cette collection favorise le dialogue binational entre les deux pays grâce à l’esprit de collaboration avec lequel ces pièces ont été créées. Nous souhaitons positionner l’artisanat, ainsi que toutes les industries créatives, comme un moteur de développement économique, en visant l’internationalisation de l’industrie de l’art et de la culture et en exploitant ainsi le potentiel économique de cette chaîne de valeur”, a souligné Leonel Naut, directeur exécutif adjoint de l’Agence caribéenne d’exportation.

Share:

CE logo

Caribbean Export is the regional trade and investment promotion agency focused on building a resilient Caribbean by providing cutting-edge and high-impact support to the private sector.

Produced with the financial assistance of the European Union.

Contact Us

Head Office

Baobab Tower, Warrens, St. Michael, Barbados

P.O. Box 5050 Postal code BB22026

 

Tel: +1(246) 436-0578

Fax: +1(246) 436-9999

E-mail: [email protected]

 

To file a complaint about any of our projects or report fraud or misconduct, please click here.

Sub-Regional Office

Av. Pedro Henríquez Ureña No. 138

Torre Empresarial Reyna II

Piso 5

Santo Domingo, República Dominicana

 

Tel: + 1(809) 531-6565

Fax: + 1(809) 473-7532

E-mail: [email protected]

To file a complaint about any of our projects or report fraud or misconduct, please click here.

Bi-National Programme Office

4th Floor, 151 Angle Ave.

Jean Paul II & Impasse Duverger

Port-au-Prince, HAITI

 

Tel: +1 (509) 48 92 53 55

E-mail: [email protected]

 

To file a complaint about any of our projects or report fraud or misconduct, please click here.

Join our mailing list

Subscribe to the Caribbean Export mailing list and receive our newsletter Trade Watch and latest publications.

© 2025Caribbean Export. All Rights Reserved.